ルシアコンサート Lucia Concert

2006.12.11.
12月13日、スウェーデンでは、ルシアを祝います。 聖ルチア (St. Lucia) は、イタリア出身の聖女。 ♪サンタ・ルチア♪で有名ですね。 そのルシアを、何故スウェーデンで大々的に祝うのか・・・ 発祥は定かでないようです。 また、それほど古い伝統でもないようで、約100年前に祝い始められ、今ではスウェーデン全土で、皆が待ち望む大事な行事となっています。

主に、学校やコミューン(村、町、市)といった地域ごとに祝い、主役は、もちろんルシア。 ルシアになるべく女の子が選出されます。 ルシアは、白いドレスに身を包み、赤いサシェを腰に巻き、燃えるロウソクを頭に立て、手を胸の前に合わせ、「サンタ・ルチア」を歌いながら歩いてきます。 ルシアに選ばれる少女は、歌が上手くなければなりません。 ルシアのお供は、tärnor (maidens 侍女たち)  と、 sjärngossar (star-boys 星の男の子たち)。 Tärnor は、ルシアと同じ、白いドレスを着ていますが、頭にロウソクは立てず、手に持っています。 Sjärngossar は、白い衣装に、白い三角の帽子を被り、手に星を持っています。

Lucia の日は、12月13日ですが、ルシアが選出されるのは、12月1日か、第一アドベント。 

また、先日の日曜日は、教会でルシアのコンサートが行われました。 その教会の、子供たちの合唱団が主催となったものです。 普段、教会に行くスウェーデン人は少ないのですが、この日は、小さな教会が人でいっぱいになり、立ち見まででるほど。 1時間程のコンサートは、子供たちの清らかで明るい歌声、特別参加のお父さん合唱団による楽しい歌声で、とても素晴らしく、暖かいものでした。

暗くて、よく見えませんが、こちらがルシアです。 コンサートの風景。
lucia1.jpg

こちらが、ルシアが頭に乗せるロウソク。 ルシアに選ばれるのは、この上ない名誉ですが、これを頭に乗せて、長時間手を合わせて立っていることを考えると・・・ ルシアは体力もないと、務まりませんね。
lucia2.jpg


FC2Blog Ranking にほんブログ村 海外生活ブログへ


スポンサーリンク

フレドリクスダールのクリスマス市 Jul på Fredriksdal

2006.12.15.
先週末、Helsingborg という町にある、博物館と庭園の施設、Fredriksdal で開かれた、クリスマス市に行って来ました。 Helsingborg は、スウェーデン南端のスコーネ州、北西海岸に位置する町。 Fredriksdal は、1700年代の農家から、1950年代位までの街並みを再現し、Helsingborg の歴史をミニチュアにした屋外博物館。 庭園の展示やアクティビティにも力を入れています。 

12月の3日間、クリスマスマーケットが園内で開かれ、100店以上のお店が出店します。 義母は、去年この催しに行き、とても良かったので、今年は私を連れて行きたいと張り切り、私たちは出掛けたのでした。

かなりの人出で、駐車場もすぐに満車になってしまうので、開園の10分前に着いたところ、もう車も人も長蛇の列。 (私たちは、義父に車で送り迎えをしてもらった。 入園料は、60kr。 通常駐車料金は取らないのに、クリスマス市開催中は、別途20krだった!)

julpaf.jpg

Fredriksdal は、義母が子供の頃から存在し、Helsingborg は、義母が生まれ育った町。 義母のお父さんが、昔、この町の博物館の館長をしていたので、敷地内にも詳しい。 見て周っていると、ひょんな思い出話も出てきます。

しかし、今日の私たちの目的は、クリスマスショッピング! 町のお店では手に入らない品が、ここには豊富に揃っています。 いろんな種類のカラシやジャム。 ハチミツ。 スパイス。 チーズ。 ハムやソーセージ。 新鮮な魚屋さんが売るシル(ニシンの酢漬け)。 手作りのトムテ(サンタ)人形。 ウールの帽子。 オーナメント。 ヒヤシンスやアマリリス。 いろいろな味わいのパン屋さん。 グレッグ(甘くて暖かいクリスマスのワイン)にペパカカ(ジンジャークッキー)。 伝統的なお菓子の数々。 どれもスウェーデンのクリスマスに、欠かせないもの。 果ては北の方から、近くは地元の農家から、いろいろなお店が来ています。 また、どのお店も試食をどんどん勧めてくれるので、それがまた楽しい!

julpafre.jpg

11時にやって来て、気がつくともう午後4時。 ライトアップはこれからなので、今から来る人たちも多くいます。 もう少し居たい気持ちを抑えて、家路に着きました。 (寒いから・・・)

ところで、ノルウェーに住む、くまさんご一家は、ノルウェー民族博物館のクリスマスマーケットに行ったそう。 ママくまさんのブログ『3びきのくま日記』「最高!クリスマスマーケット♪」には、マーケットでのかわいい写真が載っていて、そちらにも行きたくなりました!

FC2Blog Ranking にほんブログ村 海外生活ブログへ


スポンサーリンク