民族衣裳 エプロン

民族衣装のスカートの上には、色鮮やかなエプロンを身に付けます。　夫の、母方の祖母(mormor) が使っていたものを、2種類いただきました。



白いエプロンはフォーマル用で、mormorの手により刺繍が施されています。　結婚式には、この白いエプロンを付けました。



通常身に付ける、カラフルなエプロンは、ハタオリ機で織ったもの。　こちらも mormor のお手製です。



エプロンのヒモの部分も、手織り。

Mormor は若い頃、機織の工場で働いていて、機織が大好きだったそう。　特に、布のデザインに関る部分、糸のセッティングが得意だったとか。　それは一番難しく、根気がいる仕事なのに！

スモーランドのＢさんのようなハタオリ機を、mormor もスモーランドのサマーハウスに持っていて、織るのを楽しみにしていたけれど、年を取って目が悪くなってからは機織が困難になり、それをとても悲しんでいたそうです。

Mormor は、私がスウェーデンに来る数年前に亡くなったので、会うことはありませんでした。　でもいつも、夫の家族から mormor の話を聞いて、手作りと自然が好きだった mormor に会って、いろんなことを教えていただきたかったなぁ、と思うのです。